ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
48
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
آن دو تن لباس راهبان پوشيدند و خود را به فرمانرواى صيدا و ابن بارزان ، صاحب رمله ، رساندند . اين دو فرمانروا در صور پيش مركيس بودند . دو نفر اسماعيلى كه آهنگ كشتن مركيس را داشتند ، مدت شش ماه با اين دو تن به سر بردند و تظاهر به عبادت و ديندارى كردند . در نتيجه ، مركيس به آنها خوى گرفت و اعتماد كرد . چندى بعد ، اسقف صور براى مركيس مهمانى ترتيب داد . مركيس در اين مهمانى حضور يافت و شراب نوشيد و طعام خورد . وقتى كه از پيش اسقف بيرون آمد ، دو نفر باطنى نامبرده به او حملهور شدند و او را سخت زخمى كردند . يكى از دو تن گريخت و داخل كليسائى شد كه در آن جا پنهان گردد . تصادفا مركيس را نيز به همان كليسا بردند چون زخم او شدت يافته بود . آن باطنى كه در كليسا پنهان شده بود ، بار ديگر بر او پريد و او را كشت . پس از كشته شدن مركيس ، آن دو باطنى نيز به قتل رسيدند . فرنگيان كشتن مركيس را به پادشاه انگلستان نسبت دادند و گفتند او مىخواست مركيس را از ميان بردارد تا خود به تنهائى فرمانرواى كرانه شام باشد .